Skip to content
Club James Bond France
  • RENCONTREZ OLA RAPACE À L’EXPOSITION BOND IN MOTION
  • TOP SECRET : L’exposition sur le Cinéma et l’Espionnage à la Cinémathèque
  • GOLDENEYE N64 : De retour sur Nintendo Switch et Xbox Serie X
  • BOND IN MOTION : Ouverture de l’exposition
  • COLONEL SUN : Plus de 50 ans plus tard, la réédition
Club James Bond France

Bienvenue sur le site du Club James Bond France

  • Accueil
  • Le Club
  • Nos Publications
    • Le Bond
    • Archives 007
  • Nos évènements
  • Encyclopédie
    • No Time To Die
    • Les Films
      • James Bond contre Docteur No
      • Bons baisers de Russie
      • Goldfinger
      • Opération Tonnerre
      • On ne vit que deux fois
      • Casino Royale 1967, la parodie
      • Au service secret de sa Majesté
      • Les Diamants sont éternels
      • Vivre et laisser mourir
      • L’Homme au pistolet d’or
      • L’Espion qui m’aimait
      • Moonraker
      • Rien que pour vos yeux
      • Jamais plus jamais
      • Octopussy
      • Dangereusement Vôtre
      • Tuer n’est pas jouer
      • Permis de tuer
      • Goldeneye
      • Demain ne meurt jamais
      • Le Monde ne suffit pas
      • Casino Royale
      • Skyfall
      • SPECTRE
    • Les Romans
      • Les romans de Ian Fleming
      • Romans de continuation
      • Romans Spin-off
      • Les novélisations
      • Non-officiels & non publiés
    • Les Jeux Vidéos
    • Personnages
      • Les James Bond
      • Ennemis
      • Bond Girls
      • Alliés
      • Seconds couteaux
    • Le Monde de James Bond
      • Les Producteurs
      • Les Réalisateurs
      • La Musique
      • Les Compositeurs
      • Les Voitures
    • Les comics James Bond
    • Les affiches bondiennes
  • Club 2022
  • Boutique
Club James Bond France

Bienvenue sur le site du Club James Bond France

  • Accueil
  • Le Club
  • Nos Publications
    • Le Bond
    • Archives 007
  • Nos évènements
  • Encyclopédie
    • No Time To Die
    • Les Films
      • James Bond contre Docteur No
      • Bons baisers de Russie
      • Goldfinger
      • Opération Tonnerre
      • On ne vit que deux fois
      • Casino Royale 1967, la parodie
      • Au service secret de sa Majesté
      • Les Diamants sont éternels
      • Vivre et laisser mourir
      • L’Homme au pistolet d’or
      • L’Espion qui m’aimait
      • Moonraker
      • Rien que pour vos yeux
      • Jamais plus jamais
      • Octopussy
      • Dangereusement Vôtre
      • Tuer n’est pas jouer
      • Permis de tuer
      • Goldeneye
      • Demain ne meurt jamais
      • Le Monde ne suffit pas
      • Casino Royale
      • Skyfall
      • SPECTRE
    • Les Romans
      • Les romans de Ian Fleming
      • Romans de continuation
      • Romans Spin-off
      • Les novélisations
      • Non-officiels & non publiés
    • Les Jeux Vidéos
    • Personnages
      • Les James Bond
      • Ennemis
      • Bond Girls
      • Alliés
      • Seconds couteaux
    • Le Monde de James Bond
      • Les Producteurs
      • Les Réalisateurs
      • La Musique
      • Les Compositeurs
      • Les Voitures
    • Les comics James Bond
    • Les affiches bondiennes
  • Club 2022
  • Boutique
Club James Bond France

Bienvenue sur le site du Club James Bond France

Moneypenny’s First Date With Bond – 2006

  • Clément
  • 11 novembre 2006
  • 0

maxresdefault

Moneypenny’s First Date With Bond est une nouvelle de la série The Moneypenny Diaries écrite par Samantha Weinberg (sous le pseudonyme de Kate Westbrook). Elle fut publiée au Royaume-Uni dans un supplément (The Connoisseur’s Guide to James Bond) du numéro du 11 novembre 2006 du magazine The Spectator. Elle fut rééditée sous le forme d’un ebook gratuit dans un recueil du titre The Moneypenny Diaries: Secret Chapters, le 10 septembre 2020. La nouvelle n’a jamais été officiellement traduite en français.

Résumé

Cette nouvelle décrit la première rencontre entre Moneypenny et James Bond alors qu’il vient juste d’être affecté à la section 00. Il l’emmène chez Scott, où ils passent une belle soirée innocente. Moneypenny se méfie au premier abord et encore plus lorsqu’elle découvre que Bond a fréquenté d’autres secrétaires. Il en a notamment amené une au même restaurant, où ils ont commandé le même repas. Plus prudente que jamais, Moneypenny semble se servir de son bouclier contre Bond, l’avertissant que son charme ne va le mener nulle par, mais qu’il ne doit pas cesser d’essayer…
(Contrairement aux romans, il n’y a pas de passage dans le présent où Kate s’exprime).

 ‘Envoyez-moi le Commander Bond tout de suite, s’il vous plaît, Miss Moneypenny.’ C’était la première fois que j’entendais la voix de M sur l’interphone, coupé, commandant comme s’il donnait des ordres à partir du pont. Je suppose qu’il y était : j’aurais souhaité avoir un guide du bon matelot avant de commencer à travailler comme sa secrétaire particulière.
 J’ai sonné à la section C et on m’a dit qu’il était en chemin. Bien sûr, de mes jours en tant qu’employée au chiffrement, je savais qui était Bond. Il a longtemps été un sujet de prédilection des spéculations de la Powder Vine, mais je n’y avais jamais prêté beaucoup d’attention. Ainsi, lorsque la porte de mon bureau s’était ouverte sans que l’on ait frappé, j’ai à peine levé les yeux de la pile des signaux du week-end.
 ‘Vous pouvez directement y aller Commander Bond’, lui dis-je. ‘Il vous attend.’
 ‘N’ai-je même pas le droit à un bonjour, comment allez-vous, Miss… Moneypenny je crois ?’ Avait répondu une belle voix profonde avec une légère modulation que je ne pouvais pas immédiatement déterminer.
 Je me suis retrouvé dans une paire d’yeux bleu-gris qui semblaient être à la fois froids et chaleureux, comme l’océan Atlantique à la mi-été.
 ‘Je suis désolé, j’ai…,’ J’ai commencé à présenter des excuses, mais il marchait déjà à travers la porte où brillait la lueur verte.
 Vingt minutes plus tard, il a repassé la porte avec M lui serrant la main. ‘Félicitations 007,’ je l’ai entendu dire. ‘Vous serez intégré à votre nouvelle section, je n’en ai aucun doute.’ Au moment où M avait reculé, Bond était perché sur le coin de mon bureau, une chaussure polie se balançant doucement. Une virgule épaisse de chevelure noire était tombée sur son sourcil droit et son visage était grave.

Samantha Weinberg
Moneypenny's First Date With Bond

Anecdotes

Le recueil gratuit The Moneypenny Diaries: Secret Chapters est trouvable à cette adresse.

L’auteur : Samantha Weinberg

Kate+Westbrook+aka

Nouvelle écrite sous le pseudonyme de Kate Westbrook.


Pays principaux : Angleterre (Londres)


Guide des éditions françaises

Non traduit

Éditions étrangères notables

Première édition, supplément (The Connoisseur’s Guide to James Bond) du numéro du 11 novembre 2006 du magazine The Spectator
Ebook gratuit

Articles en rapport :

Aucun article trouvé

Navigation de l’article

Previous Article
Next Article

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Dernières nouvelles du Club

  • RENCONTREZ OLA RAPACE À L’EXPOSITION BOND IN MOTION
  • TOP SECRET : L’exposition sur le Cinéma et l’Espionnage à la Cinémathèque
  • GOLDENEYE N64 : De retour sur Nintendo Switch et Xbox Serie X
  • BOND IN MOTION : Ouverture de l’exposition
  • COLONEL SUN : Plus de 50 ans plus tard, la réédition

Club 2022 : REJOIGNEZ-NOUS !

Mourir Peut Attendre (No Time To Die)

Facebook du Club

Facebook du Club

Actualités 007

Commander007.net
Retrouvez l'actualité du monde de James Bond sur notre blog partenaire : Commander James Bond France

Derniers articles

  • RENCONTREZ OLA RAPACE À L’EXPOSITION BOND IN MOTION
  • TOP SECRET : L’exposition sur le Cinéma et l’Espionnage à la Cinémathèque
  • GOLDENEYE N64 : De retour sur Nintendo Switch et Xbox Serie X
  • BOND IN MOTION : Ouverture de l’exposition
  • COLONEL SUN : Plus de 50 ans plus tard, la réédition
Powered by WordPress.
 

Chargement des commentaires…